Monday, January 7, 2019

Tu shayar hei mein teri shayari

तू शायर है, मैं  तेरी शायरी,
You are a poet, and I am your poetry
तू शायर है, मैं  तेरी शायरी !
You are a poet, and I am your poetry

तू आशिक़ है , मैं  तेरी आशिकी
You are a lover, and I am your love
तू आशिक़ है , मैं  तेरी आशिकी !!
You are a lover, and I am your love

तुझसे मिलने को दिल करता हैं ,
I feel like being with you
तुझसे मिलने को दिल करता है,
I feel like being with you
ओ मेरे साजना !!
oh my love.

तू शायर है, मैं  तेरी शायरी,
You are a poet, and I am your poetry
तू आशिक़ है , मैं  तेरी आशिकी !!
You are a lover, and I am your love


तेरी हर नज़्म तेरा हर गीत है याद मुझे 
Your every line, every song is in my memory,
तेरी हर नज़्म तेरा हर गीत है याद मुझे 
जब तक सांस चलेगी न भूलूंगी में तो तुझे 
Till the last breath, I wont forget you,
तेरे बिना जीना नहीं खाके कसम कहती हूँ, 
Without you, there is no living, I swear
तेरे बिना जीना नहीं खाके कसम कहती हूँ, 
Without you, there is no living, I swear
तुझे बिना देखे , बिना जाने, तुझे  दिल दे दिया, 
Without seeing you, or knowing you, I have given this heart to you.

तू धड़कन हैं, में तेरी जिंदगी 
If you are heartbeat, then I am your life
तू शायर है, मैं  तेरी शायरी,
If you are a lover, and I am your love 
तुझसे मिलने को दिल करता हैं,
I feel like to be with you
तुझसे मिलने को दिल करता है,
I feel like to be with you
ओ मेरे साजना !!
oh my love!

तू शायर है, मैं  तेरी शायरी,
If you are a poet, I am your poetry
तू आशिक़ है , मैं  तेरी आशिकी


If you are a lover, and I am your love 

अपनी बेताबी का में कैसे तुझसे इज़हार करूँ , 
How do I express my eagerness(excitement) to you ?
अपनी बेताबी का मैं  कैसे तुझसे इज़हार करूँ ,
How do I express my eagerness(excitement) to you ?
कैसे बतलाऊँ तुझे जनजाना कितना में प्यार करूँ ,
How do I say, my darling, how much I love you,
लब पे कोई नाम नहीं तेरे सिवा मेरे साजन 
On my lips, there is no name other than yours, my love
लब पे कोई नाम नहीं तेरे सिवा मेरे साजन 
On my lips, there is no name other than yours, my love
मेरे इस दिल पे तेरा ही नशा छा गया, 
This heart of mine, is covered with your mania
तू  दीवाना, मैं तेरी दीवानगी 
You are mad, and I am your madness. 
तू शायर है, मैं  तेरी शायरी,
You are a poet, I am your poetry
तुझसे मिलने को दिल करता हैं ,
I feel like to be with you
तुझसे मिलने को दिल करता है,
I feel like to be with you
ओ मेरे साजना !!
Oh my love

तू शायर है, मैं  तेरी शायरी,


You are a poet, I am your poetry
तू आशिक़ है , मैं  तेरी आशिकी 
You are a lover, and I am your love.

No comments:

Post a Comment